Friday, April 15, 2011
Saturday, October 2, 2010
Brief 32
Fortaleza, 30.9.
Hallo, lieber Axel!
Mittwoch ist Iris - Tag, das hat sich so eingebuergert, weil sie mittwochs ihren Oekostand in der Waldorfschule bei mir in der Naehe hat und ich mir angewoehnt habe, sie dort zu besuchen, Mittag zu essen und einzukaufen, wenn ich denn mal im Lande bin ! Bis auf Klopapier besorgt sie einem so ziemlich alles. Ausserdem schaetze ich ihre Erfahrung, ihr Fachwissen und das Qualitaetsbewusstsein bei der Auswahl ihrer Produkte.
Inzwischen ist sie motorisiert und noch beweglicher als vorher. Manchmal unternehmen wir etwas nach der Schule, manchmal uebernachte ich bei ihr oder sie kommt zu mir. Iris ist Schweizerin, der praktische, zupackende Typ - mit Dauermundwerk. Versorgt mich mit gesunden Nahrungsmitteln und jeder Menge praktischer Tips fuers Ueberleben.
So dueste sie gestern aus dem Stand heraus mit mir zur naechsten Texaco - Tankstelle mit internationalem Geldautomaten, damit ich fuer den sehr wahrscheinlichen Bankstreit mit leeren Geldautomaten geruestet bin. Das letzte Mal hat es zwei Wochen gedauert !
Montag fliege ich nach Petrolina in meinen urigen Spa. Eigentlich wollte ich diesmal dort ein Praktikum machen und in die Fitotherapie (Pflanzenheilkunde) einsteigen, aber im Moment ist mir mehr nach Abhaengen und Verwoehntwerden.
Iris macht fuer mich einen Termin beim Augenarzt ab, vielleicht hat dieses starke Angestrengtsein, das ich leicht habe, auch mit den Augen zu tun ?!
Sei recht herzlich gegruesst
Deine Mom
Hallo, lieber Axel!
Mittwoch ist Iris - Tag, das hat sich so eingebuergert, weil sie mittwochs ihren Oekostand in der Waldorfschule bei mir in der Naehe hat und ich mir angewoehnt habe, sie dort zu besuchen, Mittag zu essen und einzukaufen, wenn ich denn mal im Lande bin ! Bis auf Klopapier besorgt sie einem so ziemlich alles. Ausserdem schaetze ich ihre Erfahrung, ihr Fachwissen und das Qualitaetsbewusstsein bei der Auswahl ihrer Produkte.
Inzwischen ist sie motorisiert und noch beweglicher als vorher. Manchmal unternehmen wir etwas nach der Schule, manchmal uebernachte ich bei ihr oder sie kommt zu mir. Iris ist Schweizerin, der praktische, zupackende Typ - mit Dauermundwerk. Versorgt mich mit gesunden Nahrungsmitteln und jeder Menge praktischer Tips fuers Ueberleben.
So dueste sie gestern aus dem Stand heraus mit mir zur naechsten Texaco - Tankstelle mit internationalem Geldautomaten, damit ich fuer den sehr wahrscheinlichen Bankstreit mit leeren Geldautomaten geruestet bin. Das letzte Mal hat es zwei Wochen gedauert !
Montag fliege ich nach Petrolina in meinen urigen Spa. Eigentlich wollte ich diesmal dort ein Praktikum machen und in die Fitotherapie (Pflanzenheilkunde) einsteigen, aber im Moment ist mir mehr nach Abhaengen und Verwoehntwerden.
Iris macht fuer mich einen Termin beim Augenarzt ab, vielleicht hat dieses starke Angestrengtsein, das ich leicht habe, auch mit den Augen zu tun ?!
Sei recht herzlich gegruesst
Deine Mom
Brief 32
Fortaleza, 30.9.
Hallo, lieber Axel!
Mittwoch ist Iris - Tag, das hat sich so eingebuergert, weil sie mittwochs ihren Oekostand in der Waldorfschule bei mir in der Naehe hat und ich mir angewoehnt habe, sie dort zu besuchen, Mittag zu essen und einzukaufen, wenn ich denn mal im Lande bin ! Bis auf Klopapier besorgt sie einem so ziemlich alles. Ausserdem schaetze ich ihre Erfahrung, ihr Fachwissen und das Qualitaetsbewusstsein bei der Auswahl ihrer Produkte.
Inzwischen ist sie motorisiert und noch beweglicher als vorher. Manchmal unternehmen wir etwas nach der Schule, manchmal uebernachte ich bei ihr oder sie kommt zu mir. Iris ist Schweizerin, der praktische, zupackende Typ - mit Dauermundwerk. Versorgt mich mit gesunden Nahrungsmitteln und jeder Menge praktischer Tips fuers Ueberleben.
So dueste sie gestern aus dem Stand heraus mit mir zur naechsten Texaco - Tankstelle mit internationalem Geldautomaten, damit ich fuer den sehr wahrscheinlichen Bankstreit mit leeren Geldautomaten geruestet bin. Das letzte Mal hat es zwei Wochen gedauert !
Montag fliege ich nach Petrolina in meinen urigen Spa. Eigentlich wollte ich diesmal dort ein Praktikum machen und in die Fitotherapie (Pflanzenheilkunde) einsteigen, aber im Moment ist mir mehr nach Abhaengen und Verwoehntwerden.
Iris macht fuer mich einen Termin beim Augenarzt ab, vielleicht hat dieses starke Angestrengtsein, das ich leicht habe, auch mit den Augen zu tun ?!
Sei recht herzlich gegruesst
Deine Mom
Hallo, lieber Axel!
Mittwoch ist Iris - Tag, das hat sich so eingebuergert, weil sie mittwochs ihren Oekostand in der Waldorfschule bei mir in der Naehe hat und ich mir angewoehnt habe, sie dort zu besuchen, Mittag zu essen und einzukaufen, wenn ich denn mal im Lande bin ! Bis auf Klopapier besorgt sie einem so ziemlich alles. Ausserdem schaetze ich ihre Erfahrung, ihr Fachwissen und das Qualitaetsbewusstsein bei der Auswahl ihrer Produkte.
Inzwischen ist sie motorisiert und noch beweglicher als vorher. Manchmal unternehmen wir etwas nach der Schule, manchmal uebernachte ich bei ihr oder sie kommt zu mir. Iris ist Schweizerin, der praktische, zupackende Typ - mit Dauermundwerk. Versorgt mich mit gesunden Nahrungsmitteln und jeder Menge praktischer Tips fuers Ueberleben.
So dueste sie gestern aus dem Stand heraus mit mir zur naechsten Texaco - Tankstelle mit internationalem Geldautomaten, damit ich fuer den sehr wahrscheinlichen Bankstreit mit leeren Geldautomaten geruestet bin. Das letzte Mal hat es zwei Wochen gedauert !
Montag fliege ich nach Petrolina in meinen urigen Spa. Eigentlich wollte ich diesmal dort ein Praktikum machen und in die Fitotherapie (Pflanzenheilkunde) einsteigen, aber im Moment ist mir mehr nach Abhaengen und Verwoehntwerden.
Iris macht fuer mich einen Termin beim Augenarzt ab, vielleicht hat dieses starke Angestrengtsein, das ich leicht habe, auch mit den Augen zu tun ?!
Sei recht herzlich gegruesst
Deine Mom
Wednesday, January 27, 2010
Brief 6
Lieber Axel!
Erinnerst du dich noch an Maren, meine gute alte Freundin aus Hamburg ?
Als treue CHRISTAS_TAGEBUCH - Leserin gibt sie naemlich immer dann einen Ton von sich, wenn es um ernsthafte, sozio-kulturelle Probleme geht.
Mentalitaetsunterschiede sind eines ihrer Lieblingsthemen. Da wird sie ganz munter.
Gestern mailt sie mir, dass die brasilianischen Fussballspieler in der Bundesliga mehr Schwierigkeiten haben als alle anderen suedamerikanischen Spieler.
So muss Ze Roberto jetzt beim HSV eine Geldstrafe zahlen, weil er ohne Benachrichtigung 14 Tage zu spaet zum Training aus dem Heimaturlaub eintraf.
Ein anderer Spieler haelt es vor Heimweh nicht aus und geht nach São Paulo zurueck.
Zwei klassische Faelle. Zwei gute Beispiele. Heimweh und Verantwortung - zwei Hauptbegriffe der brasilianischen Seele. -
Brasilianer halten es nicht aus, von ihrer Familie getrennt zu sein.
Sie brauchen ihren Clan stets um sich oder muessen zumindest in staendiger Telefonverbindung stehen. Sie brauchen ihre gewohnte Umgebung, ihre Freunde, ihre Sprache und ihren Reis mit Bohnen.
Nicht puenktlich zum Training zu erscheinen ist normal.
Hier ist niemand puenktlich. Brasilianer halten sich nicht an Absprachen. Sagen nicht bescheid, sagen nicht ab, plappern ohne ihren Gehirnskasten einzuschalten, versprechen, geloben, wollen alles und - vergessen. Wie Kinder. Reden ohne Pause ......... hat aber alles nichts zu sagen, kannst du auch vergessen !
Brasilien ist immer noch Cowboyland - Wilder Westen.
Wild im Sinne von.. . ohne Bildung und Erziehung, ohne Recht und Ordnung. Jeder macht, was er will. Jeder beklaut jeden.
Wenn Ze Roberto nicht rechtzeitig zum Trainingsbeginn erscheint,
weil er lieber bei seiner Familie und seinen Freunden bleibt, ist das, wie gesagt, normal und fuer Brasilianer ... verstaendlich und entschuldbar.
Viele liebe Gruesse
Deine
Mom
Erinnerst du dich noch an Maren, meine gute alte Freundin aus Hamburg ?
Als treue CHRISTAS_TAGEBUCH - Leserin gibt sie naemlich immer dann einen Ton von sich, wenn es um ernsthafte, sozio-kulturelle Probleme geht.
Mentalitaetsunterschiede sind eines ihrer Lieblingsthemen. Da wird sie ganz munter.
Gestern mailt sie mir, dass die brasilianischen Fussballspieler in der Bundesliga mehr Schwierigkeiten haben als alle anderen suedamerikanischen Spieler.
So muss Ze Roberto jetzt beim HSV eine Geldstrafe zahlen, weil er ohne Benachrichtigung 14 Tage zu spaet zum Training aus dem Heimaturlaub eintraf.
Ein anderer Spieler haelt es vor Heimweh nicht aus und geht nach São Paulo zurueck.
Zwei klassische Faelle. Zwei gute Beispiele. Heimweh und Verantwortung - zwei Hauptbegriffe der brasilianischen Seele. -
Brasilianer halten es nicht aus, von ihrer Familie getrennt zu sein.
Sie brauchen ihren Clan stets um sich oder muessen zumindest in staendiger Telefonverbindung stehen. Sie brauchen ihre gewohnte Umgebung, ihre Freunde, ihre Sprache und ihren Reis mit Bohnen.
Nicht puenktlich zum Training zu erscheinen ist normal.
Hier ist niemand puenktlich. Brasilianer halten sich nicht an Absprachen. Sagen nicht bescheid, sagen nicht ab, plappern ohne ihren Gehirnskasten einzuschalten, versprechen, geloben, wollen alles und - vergessen. Wie Kinder. Reden ohne Pause ......... hat aber alles nichts zu sagen, kannst du auch vergessen !
Brasilien ist immer noch Cowboyland - Wilder Westen.
Wild im Sinne von.. . ohne Bildung und Erziehung, ohne Recht und Ordnung. Jeder macht, was er will. Jeder beklaut jeden.
Wenn Ze Roberto nicht rechtzeitig zum Trainingsbeginn erscheint,
weil er lieber bei seiner Familie und seinen Freunden bleibt, ist das, wie gesagt, normal und fuer Brasilianer ... verstaendlich und entschuldbar.
Viele liebe Gruesse
Deine
Mom
Monday, January 25, 2010
Brief 5
Lieber Axel !
Ploetzlich und unerwartet ... kam ich zu dem Glueck, von Mundaú nach Fortaleza in einem Mercedes Benz zurueckzuschweben
. Stell dir vor, es hatte sich aus Versehen ein Mercedes Mitarbeiter aus CAMPINAS im Staate São Paulo mit Familie in Leo`s himmlisch verlodderte Pension verirrt und musste just an meinem Abreisetag zu einer Arbeitsbesprechung nach Fortaleza zurueck.
Das war vielleicht ein Gefuehl, wie in Watte gepackt und gut gefedert, geraeuschlos sanft ueber den Provinzasphalt zu gleiten.
Wie ich das genossen habe - nach so langer Zeit mal wieder gepflegt reisen !!!
Ploetzlich und unerwartet ... kam ich zu dem Glueck, von Mundaú nach Fortaleza in einem Mercedes Benz zurueckzuschweben
. Stell dir vor, es hatte sich aus Versehen ein Mercedes Mitarbeiter aus CAMPINAS im Staate São Paulo mit Familie in Leo`s himmlisch verlodderte Pension verirrt und musste just an meinem Abreisetag zu einer Arbeitsbesprechung nach Fortaleza zurueck.Das war vielleicht ein Gefuehl, wie in Watte gepackt und gut gefedert, geraeuschlos sanft ueber den Provinzasphalt zu gleiten.
Wie ich das genossen habe - nach so langer Zeit mal wieder gepflegt reisen !!!
Wednesday, January 20, 2010
Brief 3
Lieber Axel !
Der TROPENSOMMER in der Stadt mit seiner Gluthitze wird mir allmaehlich unertraeglich, und ich sehne mich nach einer leicht klimagekuehlten Herberge und einem Auto mit Klimo vor der Tuer. - Leider, leider... ist dies nicht der Fall, aber ich habe mal wieder einen Grund, ab ans Meer zu duesen. Ausserdem ist ... Ferienzeit !
Ich wuenschte, du waerst hier, um dieses einmalige Naturschauspiel mitzuerleben ! Eine atemberaubende, unberuehrte Duenenlandschaft, die schon was von der SAHARA hat .... endlos weite, einsame Straende, ab und an rosa-violette Plusterwolken am ansonsten blauen Himmel, staendiger warmer Wind, der die Haut streichelt und darunter das Schoenste, das du dir nur vorstellen kannst - das mal tuerkis mal hellgruen schimmernde Meer mit schaeumender Gischt und tosender Brandung. - Wenn ich zurueck bin, schicke ich dir Fotos, die ich vom Balkon meines Zimmers aus und auf den Strandspaziergaengen gemacht habe.
In WIRKLICHKEIT SIEHT ABER ALLES VIEL, VIEL SCHOENER AUS.
Deine
MOM
Brief 4
LANGE KANNST DU NICHT MEHR WARTEN, du solltest schon kommen, solange LEOS PENSION noch im TROCKENEN steht. Er hat seinen Schutzwall aus Steinen gegen die bedrohlich naeherrueckende FLUT gerade mal wieder erhoeht. - SIEBEN Meter von seinem Grundstueck hat er bereits an die Fluten verloren, der Abstand zwischen dem auflaufendem Wasser zum Haus verringert sich zusehens. Wenn ich jetzt bei FLUT auf dem Balkon sitze, habe ich das tosende Meer direkt unter mir. Das war vor einem Jahr noch nicht so. Beim Fruehstueck sitzen wir schon fast mit den Fuessen im Wasser ... was ich zwar herrlich finde und geniesse .... aber ... DU SOLLTEST BALD KOMMEN..
Subscribe to:
Posts (Atom)